Cette table revisite l’univers du menuisier en sublimant les matériaux. Les pieds sont des clous géants en laiton miroir, la structure est un assemblage en chêne massif et la surface se compose de planches de verre gris (trempé).
This table reimagines the world of carpentry by elevating the materials.
The legs are giant mirror brass nails, the structure is a solid oak assembly,
and the surface is composed of tempered gray glass panels.
Le concept |
The concept
Cette table joue sur nos perceptions contradictoires :
l’orientation des clous évoque l’instabilité
et nos mésaventures que cela rappelle
tandis que l’allure globale inspire l’équilibre
et la finesse.
This table plays with our contradictory perceptions: the orientation of the nails evokes instability and reminds us of our misadventures, while the overall appearance inspires balance and finesse.
Cette table joue sur nos perceptions contradictoires :
l’orientation des clous évoque l’instabilité
et nos mésaventures que cela rappelle
tandis que l’allure globale inspire l’équilibre
et la finesse.
This table plays with our contradictory perceptions: the orientation of the nails evokes instability and reminds us of our misadventures, while the overall appearance inspires balance and finesse.
Le concept |
The concept
Galerie | Gallery